Politique de confidentialité

Conformément aux articles 13 et 14 du Règlement (UE) 2016/679 ("RGPD") et du décret législatif italien 196/2003 tel que modifié par le décret législatif 101/2018 ("Code de la vie privée"), la présente notice explique comment ATMOSPHERA S.r.l. traite les données personnelles des visiteurs du site www.atmospheraitaly.com et des personnes qui entrent en contact avec l'entreprise.

1. Responsable du traitement

ATMOSPHERA S.r.l., Via Cesare Battisti 53, 35010 Limena (PD), Italie – N° TVA 03568940286 – REA PD-319611 – Capital social 116 600,00 € entièrement libéré – E-mail : info@atmospheraitaly.com

2. Données traitées

Données de navigation : adresse IP, type de navigateur et d'appareil, pages visitées, date et heure de la requête. Elles sont collectées automatiquement par les systèmes qui assurent le fonctionnement du site.
Données fournies par l'utilisateur : prénom, nom, entreprise, profession, pays, e-mail, téléphone et contenu du message, saisis dans les formulaires de contact, de téléchargement, de newsletter ou d'inscription à l'espace réservé.
Données des clients, fournisseurs et partenaires : coordonnées des interlocuteurs et données nécessaires à la gestion des relations commerciales et contractuelles.
Cookies et outils similaires : les cookies non nécessaires ne sont installés qu'avec le consentement donné via la bannière Cookiebot. Les détails figurent dans la Politique de cookies.

Nous ne demandons pas de catégories particulières de données (art. 9 RGPD). Nous vous prions de ne pas les inclure dans vos messages.

3. Finalités et bases juridiques

Finalité	Base juridique	Conservation
Fonctionnement et sécurité du site	Intérêt légitime (art. 6.1.f)	Logs : 6 mois
Réponse aux demandes de contact, d'informations, de devis, de catalogues et de téléchargements	Mesures précontractuelles à la demande de la personne concernée (art. 6.1.b)	Pendant la durée nécessaire au traitement de la demande et de l'éventuelle relation commerciale qui en découle
Gestion de l'espace réservé aux professionnels	Contrat / service demandé (art. 6.1.b)	Jusqu'à la suppression du compte
Gestion des relations avec les clients, fournisseurs et partenaires	Contrat et obligations légales (art. 6.1.b et c)	10 ans à compter de la fin de la relation (obligations civiles et fiscales)
Envoi de la newsletter et de communications sur les produits, nouveautés et événements	Consentement (art. 6.1.a), révocable à tout moment	Jusqu'au retrait du consentement
Constatation, exercice ou défense d'un droit	Intérêt légitime (art. 6.1.f)	Pendant la durée du litige et des délais de recours

4. Caractère obligatoire de la fourniture des données

Les données signalées comme obligatoires dans les formulaires sont nécessaires pour répondre à la demande ou fournir le service : sans elles, nous ne pourrons pas le faire. L'inscription à la newsletter est facultative et l'absence de consentement n'a aucune conséquence sur les autres services.

5. Modalités du traitement

Les données sont traitées au moyen d'outils informatiques et, si nécessaire, sur support papier, avec des mesures techniques et organisationnelles propres à garantir leur sécurité et leur confidentialité (art. 32 RGPD). Aucune prise de décision automatisée ni aucun profilage au sens de l'art. 22 RGPD n'est effectué.

6. Destinataires des données

Les données sont traitées par le personnel autorisé d'ATMOSPHERA S.r.l. Elles peuvent être communiquées à :

des prestataires traitant des données pour notre compte en qualité de sous-traitants (art. 28 RGPD) : hébergement et maintenance du site, plateforme d'envoi de la newsletter, services informatiques et de messagerie électronique, Cookiebot (Usercentrics A/S) pour la gestion du consentement aux cookies ;
des consultants, experts-comptables, avocats, banques, assurances et transporteurs, pour la gestion des relations contractuelles ;
des autorités publiques, lorsque la loi le prévoit.

Les données ne sont pas diffusées. La liste à jour des sous-traitants est disponible sur demande.

7. Transfert des données hors de l'UE

Les données sont conservées sur des serveurs situés dans l'Espace économique européen. Si un prestataire les traitait hors de l'EEE, le transfert n'aurait lieu que vers des pays bénéficiant d'une décision d'adéquation (y compris les sociétés américaines certifiées EU-U.S. Data Privacy Framework) ou dans le cadre des Clauses contractuelles types de la Commission européenne (art. 45–46 RGPD).

8. Droits de la personne concernée

La personne concernée peut à tout moment exercer les droits prévus aux articles 15 à 22 du RGPD :

accès à ses données ;
rectification et complément ;
effacement ;
limitation du traitement ;
portabilité ;
opposition au traitement fondé sur l'intérêt légitime et au marketing ;
retrait du consentement, sans porter atteinte à la licéité du traitement effectué avant ce retrait.

Les demandes doivent être adressées à info@atmospheraitaly.com. Nous répondons dans un délai d'un mois, prolongeable de deux mois pour les demandes complexes (art. 12 RGPD). Il est également possible d'introduire une réclamation auprès du Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) ou auprès de l'autorité du pays de l'UE où l'on réside ou travaille.

9. Modifications

La présente notice peut être mise à jour. La version en vigueur est toujours publiée sur cette page.

Dernière mise à jour : 16 octobre 2026