Política de privacidad

De conformidad con los arts. 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 ("RGPD") y del D.lgs. 196/2003, modificado por el D.lgs. 101/2018 ("Código de Privacidad" italiano), la presente información explica cómo ATMOSPHERA S.r.l. trata los datos personales de quienes visitan el sitio www.atmospheraitaly.com y de quienes se ponen en contacto con la empresa.

1. Responsable del tratamiento

ATMOSPHERA S.r.l., Via Cesare Battisti 53, 35010 Limena (PD), Italia – P.IVA 03568940286 – REA PD-319611 – Capital social 116.600,00 € íntegramente desembolsado – E-mail: info@atmospheraitaly.com

2. Datos tratados

Datos de navegación: dirección IP, tipo de navegador y de dispositivo, páginas visitadas, fecha y hora de la solicitud. Los recogen automáticamente los sistemas que hacen funcionar el sitio.
Datos facilitados por el usuario: nombre, apellidos, empresa, profesión, país, e-mail, teléfono y contenido del mensaje, introducidos en los formularios de contacto, descarga, newsletter o registro en el área reservada.
Datos de clientes, proveedores y partners: datos de contacto de las personas de referencia y datos necesarios para la gestión de las relaciones comerciales y contractuales.
Cookies y herramientas similares: las cookies no necesarias solo se instalan con el consentimiento otorgado a través del banner de Cookiebot. Los detalles figuran en la Política de cookies.

No solicitamos categorías especiales de datos (art. 9 RGPD). Le rogamos que no las incluya en sus mensajes.

3. Finalidades y bases jurídicas

Finalidad	Base jurídica	Conservación
Funcionamiento y seguridad del sitio	Interés legítimo (art. 6.1.f)	Logs: 6 meses
Responder a solicitudes de contacto, información, presupuestos, catálogos y descargas	Medidas precontractuales a petición del interesado (art. 6.1.b)	Durante el tiempo necesario para gestionar la solicitud y la eventual relación comercial derivada
Gestión del área reservada para profesionales	Contrato / servicio solicitado (art. 6.1.b)	Hasta la eliminación de la cuenta
Gestión de las relaciones con clientes, proveedores y partners	Contrato y obligaciones legales (art. 6.1.b y c)	10 años desde la finalización de la relación (obligaciones civiles y fiscales)
Envío de la newsletter y de comunicaciones sobre productos, novedades y eventos	Consentimiento (art. 6.1.a), revocable en cualquier momento	Hasta la revocación del consentimiento
Reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho	Interés legítimo (art. 6.1.f)	Durante el litigio y los plazos de recurso

4. Carácter de la comunicación de datos

Los datos marcados como obligatorios en los formularios son necesarios para responder a la solicitud o prestar el servicio: sin ellos no podremos hacerlo. La suscripción a la newsletter es opcional y la falta de consentimiento no tiene consecuencias en los demás servicios.

5. Modalidades del tratamiento

Los datos se tratan con herramientas informáticas y, cuando sea necesario, en papel, con medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar su seguridad y confidencialidad (art. 32 RGPD). No se llevan a cabo decisiones automatizadas ni elaboración de perfiles en el sentido del art. 22 RGPD.

6. Destinatarios de los datos

Los datos son tratados por personal autorizado de ATMOSPHERA S.r.l. Pueden comunicarse a:

proveedores que tratan datos por nuestra cuenta como encargados del tratamiento (art. 28 RGPD): alojamiento y mantenimiento del sitio, plataforma de envío de la newsletter, servicios informáticos y de correo electrónico, Cookiebot (Usercentrics A/S) para la gestión del consentimiento de cookies;
asesores, gestores, abogados, bancos, aseguradoras y mensajerías, para la gestión de las relaciones contractuales;
autoridades públicas, cuando lo exija la ley.

Los datos no se difunden. La lista actualizada de encargados está disponible previa solicitud.

7. Transferencia de datos fuera de la UE

Los datos se conservan en servidores ubicados en el Espacio Económico Europeo. Si un proveedor los tratara fuera del EEE, la transferencia solo se realizará a países con decisión de adecuación (incluidas las empresas estadounidenses certificadas en el EU-U.S. Data Privacy Framework) o con las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea (arts. 45–46 RGPD).

8. Derechos del interesado

En cualquier momento, el interesado puede ejercer los derechos previstos en los arts. 15–22 RGPD:

acceso a sus datos;
rectificación e integración;
supresión;
limitación del tratamiento;
portabilidad;
oposición al tratamiento basado en el interés legítimo y al marketing;
revocación del consentimiento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento realizado antes de la revocación.

Las solicitudes deben enviarse a info@atmospheraitaly.com. Respondemos en el plazo de un mes, prorrogable dos meses en los casos complejos (art. 12 RGPD). Asimismo, es posible presentar una reclamación ante el Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) o ante la autoridad del país de la UE en el que se resida o trabaje.

9. Modificaciones

La presente información puede actualizarse. La versión vigente se publica siempre en esta página.

Última actualización: 16 de octubre de 2026